女生跟男生说收马仔的意思是要男生做她的小弟,听她指挥,她让你做什么你就得做什么,你就是她的跟班。
哈哈,就是要你当她女朋友啊,如果不是认真的,就当你是跑友啊。
广东人说马仔意思是流氓恶霸的狗腿帮手,马仔是最近十几年来从中国经济较为发达的香港及广东地区引用到全国各地的一个是时髦名词。
“马仔”一词中的“仔”不能读作zi子音,而要像广东人那样读作zai崽音“马仔”一词原来的主要含义所指得是各地方大小黑恶势力中的头面人物手下所豢养的那些狗腿爪牙和帮凶管女朋友是叫马子。
这样的讲法不是粤语,马仔应该是马子,指女朋友,是台湾语用语而用粤语讲,应该是个男人话个女既系拒条女。