“尝遍天下美食” 译为 quot Taste the world foodquot“看遍天下美景” 译为 quot see throughout the worldquot。
“吃遍广东”用英语有以下3种说法1eat your way around the Guangdong例句日内瓦是一个在数平方英里内的一大堆餐馆中就能逐一吃遍天下美食的地方Geneva is a place where you can literally eat your way around。
应该用口语体来译Hi，everyone！I have a dreamI hope I can become a gourmet one day and taste the delicacies from all diferent placesAnd I want to earn a lot of money and wear the best clothesIf I。
It#39s universal that food is a must楼主问的应该是这个意思吧 即不论走到哪里，人都离不开吃 如果是这个意思，可以用这样的标题Eat Around the World 或者 What the World Eats。
vodka， various pickles， lavish and diverse food， and fresh quail eggs百度翻译例句库 3 品尝一下这道新菜吧，是我们厨师长首创的Try this new dish， created by our head chef牛津高阶英汉双解词典。
bechedemer sea cucumber 海参 sea sturgeon 海鳝 salted jelly fish 海蜇皮 kelp， seaweed 海带 abalone 鲍鱼 shark fin 鱼翅 scallops 干贝 lobster 龙虾 birdquots nest 燕窝 roast suckling pig 考乳猪 pigquots knuckle。
all kinds of snacks around China all kinds of 各种的意思 snacks 小吃 around 全的意思，和你说的各地应该是一样的 这个翻译因为强调小吃所以把小吃提前了定语后置了 你当然也可以说 different places of China#39s all。
这是一个必须吃火锅在重庆这是家火锅，火锅在其他地方是不真实的，说重庆人，只是一个复制的主人据说起源火锅是有关的事实，重庆周围的水长江和嘉陵江，像龙，振兴重庆和降低空气中的城市为了节省时间，在码头搬运。
中国特色美食英文介绍带翻译如下1麻辣烫Spicy Hot PotSichuan Hot Pot麻辣烫是起源于四川的传统特色小吃Spicy hot pot is a traditional snack originating from Sichuan麻辣烫的精髓在于汤料，让人闻起来流口水，吃。
When we travel， we often go to the local snacks。
Jiaozichinese Dumpling is a traditional chinese food ，which is essention during holidays in nor thern chinaChinese dumpling becomes one of the most widely love food in chinaChinese dumpling is one of the。
我们国家有很多美食，每个地方的食物都各有特色如果你来中国，一定会大饱口福翻译是Our country has a lot of delicacy， each local food is different If you come to China， you will eat happily句子解释de。
追答对于每个来北京旅游的游客来说，一定不可错过的美食无疑是北京烤鸭Beijingroastduck烤鸭是具有世界声誉的北京著名菜式，由中国汉族人研制于明朝在当时是宫廷食品北京烤鸭既美昧又健康，也符合各民族人民的饮食习惯2008年北京。
中国这么大，要想走遍各省尝尽各地美食，实在是一件很困难的事情虽然现在交通资讯都很发达了，流通也非常迅速，餐馆遍地起，但是要想在一个城市的所有餐馆尝尽天下美食，又得担心正不正宗而在北京，就有个好处，各省都在北京有办事处，各办。
怎么翻译成英文 要准确最好再举例中英文对照的小吃~~不要复制粘贴 要准确最好再举例中英文对照的小吃~~不要复制粘贴 展开 5个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释？ 悲伤式_沉默 20090719。
西安美食带翻译的英文介绍如下范文一说起油泼辣子裤带面，真是能惊掉你下巴，尤其是对一些南方人来说，简直是无从下口，面条像裤带一样又宽又长，一根面条就是一碗面，而且碗像盆，看到有点绝望的感觉，但是味道是没。
Taiping Yan， cooking paste， taro mud， light cake， line face， rice， spring rolls， meatballs，Fu oil， oyster pie， cake 1000。